Cutter received his PhD from the University of Washington in 1983. He is Emeritus Professor at the University of Wisconsin-Madison and Arizona State University. Among other posts, he has served as president of the American Oriental Society, one of the oldest scholarly organizations in the United States. His primary field of teaching and research is early medieval Chinese literature.